您现在的位置是:首页 > 教程 > WordPress教程WordPress教程
WordPress主题语言包汉化的制作方法
柯河舍2023-06-21 19:22:57WordPress教程已有人查阅
导读经过这次yHtml5主题的制作,我学会了怎么给主题制作语言包,就是一般的汉化主题啦。需要的朋友可以了解下,废话不多说,看步骤
经过这次yHtml5主题的制作,我学会了怎么给主题制作语言包,就是一般的汉化主题啦。需要的朋友可以了解下,废话不多说,看步骤
首先,得用到poedit,下载地址http:// .poedit.net/download.php官方的。
其次,在主题目录下新建一个languages文件夹,这是将语言包保存在此。
第三,打开poedit,新建一个消息目录文档;
新建消息目录文档
第四,配置路径、关键词,这步很关键,我先前就不懂,折腾了一夜。。。
工程信息什么的,按你自己的填就好了。
配置路径
我研究好多,也搜索了不少答案,最后总结,如果你先前设置的languages目录是这样的话,那这边路径只需添加“..”两点即可,然后好保存为zh_CN.po(主题会根据本地化来检测)。
配置关键词
配置关键词这步,一般只需要“__”(双下划线,注意,是双下划线),”_e”即可,另外两个也可以添加,以备不时之需。
第五,这步就需要把主题里所有的文件,需要被翻译的部分以<?php __(‘英文’, ‘主题名’); ?>和<?php _e(‘英文’, ‘主题名’); ?>表示。
这两个函数我是这么理解的,一般的单独的英文输出用<?php _e(‘英文’, ‘主题名’); ?>;比如:
代码如下:
<h3 id=”comments-title”><?php _e( ‘Comments:’, ‘yHtml5′ ); ?><?php comments_number(”, ‘ 1 ‘, ‘ % ‘ );?></h3>
而如果是存在于函数里的打印输出格式用<?php __(‘英文’, ‘主题名’); ?>;比如:
代码如下:
<?php paginate_comments_links(‘prev_text=’.__(‘Previous’, ‘yHtml5′).’&next_text=’.__(‘Next’, ‘yHtml5′).”);?>
这是我根据WordPress官方主题里的情况,自己这么想的。
第六,完成之前5步,下面点击一个按钮即可自动显示 基本需要被翻译的部分。
最后一步
P.s.昨天忘了一个最关键的一步,没这一步,前面的白搭,就是在主题调用语言包,就是在functions.php文件添加下面一段代码:
function theme_init(){
load_theme_textdomain('yHtml5', get_template_directory() . '/languages');
}
本文标签:
很赞哦! ()
相关文章
随机图文
-
wordpress媒体库清空的步骤教程
在本章中,我们将研究如何在wordPress中编辑媒体。 您可以管理保存在媒体库中的有关媒体的所有信息。以下是在WordPress中编辑媒体的步骤。 -
wordpress设置中文字体的方法
在WordPress中设置中文字体的方法如下:将如下代码加到当前主题的 functions.php 模板文件中: -
WordPress的.htaccess怎么优化
大家都知道页面加载速度对博客流量有非常重要的影响。越来越多人也在讨论页面加载速度很可能成为谷歌和其他搜索引擎一个重要的SEO因素。 -
wordpress实现限制用户登录后台
在新用户注册成功登录后,直接跳转到wordpress网站的首页。但是,新用户在登录后,如果在浏览器地址栏输入wordpress后台的地址
留言与评论 (共有 条评论) |